杭州翻譯公司中譯英翻譯價(jià)格多少?杭州中譯翻譯公司總結(jié)為:中譯英價(jià)格取決于中譯英翻譯原文內(nèi)容所涉及的領(lǐng)域、難度,以及中譯英翻譯譯文要求的交稿時(shí)間,排版格式等。
不同的翻譯內(nèi)容,有著不同的專業(yè)術(shù)語和行文風(fēng)格,也需要相對應(yīng)領(lǐng)域的譯員進(jìn)行翻譯。中譯英翻譯原文如果是商務(wù)類型的內(nèi)容,則中譯英翻譯相對簡單,中譯英價(jià)格也較為實(shí)惠。如果中譯英翻譯原文為醫(yī)學(xué)、學(xué)術(shù)、專利等領(lǐng)域,則翻譯難度較高,需要更為資深的中譯英譯員進(jìn)行人工翻譯,中譯英價(jià)格也偏高。
影響中譯英翻譯價(jià)格的另外一個(gè)因素是:中譯英翻譯原件的格式,原文格式是word格式還是Excel格式,還是JPG或者PDF格式。不同的格式對于中譯翻譯公司在進(jìn)行原件質(zhì)量評估時(shí)尤為重要,一般word格式的文稿,是可以直接通過軟件進(jìn)行提取術(shù)語。如果原件為圖片,則無法使用軟件進(jìn)行自動分析,需要全人工分析和翻譯。這樣,中譯英價(jià)格就會偏高。
杭州中譯翻譯有限公司中譯英翻譯價(jià)格詳見:http://www.blucells.com/content/1508.html
0571-88272987 88272986 | ||||
杭州翻譯公司,杭州翻譯公司哪個(gè)好,杭州翻譯公司收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn) | ||||
浙公網(wǎng)安備 33010802003197號 浙ICP備15039916號 |
||||