7x12翻譯服務(wù)熱線
400 867 2009
400 867 2009
400 867 20092016年4月7日，杭州中譯翻譯有限公司接受杭州精誠電力設(shè)備有限公司的委托，為其準備去國外進行投標的電力設(shè)備檢測報告文件進行中譯英翻譯服務(wù)。
中譯杭州翻譯公司在收到客戶的委托后，及時安排人員對此次翻譯稿件進行了專業(yè)的分析，發(fā)現(xiàn)：本次翻譯稿件均為JPG格式，數(shù)量共122份，且文件中有很多的表格和圖形，涉及的行業(yè)術(shù)語也較難，有大量的術(shù)語需要查詢和統(tǒng)一。
上圖為本次電力設(shè)備檢測報告翻譯原件圖
中譯杭州翻譯公司在和客戶就翻譯費用、交稿時間等達成一致后即安排了專業(yè)的譯員開始了翻譯。本次擔綱的譯員首先對所有的表單進行了預先制作，同時又查詢和統(tǒng)一了術(shù)語庫，廢寢忘食地經(jīng)過四天翻譯完成了本次項目。公司質(zhì)量保證部門用了一天半時間對譯員翻譯的稿件再次進行了專業(yè)的審校，并參照原文對譯文的格式進行了統(tǒng)一。之后，由項目經(jīng)理在4月12日合同約定期限內(nèi)向客戶進行了翻譯件的交付。
客戶在收到公司的翻譯件后非常認可譯文的質(zhì)量及譯文排版格式，并贊賞了公司專業(yè)、優(yōu)質(zhì)、高效的翻譯服務(wù)，同時就后續(xù)的翻譯服務(wù)達成了一致意向。
 0571-88272987 88272986 |
||||
| 杭州翻譯公司,杭州翻譯公司哪個好,杭州翻譯公司收費標準 | ||||
| 浙公網(wǎng)安備 33010802003197號 浙ICP備15039916號 |
||||
 |
 |
 |
||