7x12翻譯服務(wù)熱線
400 867 2009
400 867 2009
400 867 2009 直播已經(jīng)成為了一個(gè)產(chǎn)業(yè)，大小企業(yè)只要是做銷(xiāo)售的，或多或少都在通過(guò)直播來(lái)向廣大客戶(hù)進(jìn)行營(yíng)銷(xiāo)。那么國(guó)內(nèi)企業(yè)面向國(guó)外客戶(hù)直播時(shí)，該怎么做好語(yǔ)言解決方案呢？這時(shí)線上直播同聲傳譯就變得尤為重要了。
線上直播可以采用兩種方式處理語(yǔ)言技術(shù)，一是由專(zhuān)業(yè)的同聲傳譯人員作為直播企業(yè)的講解員代為進(jìn)行直播，但是前提是翻譯人員要在直播前對(duì)企業(yè)、對(duì)產(chǎn)品進(jìn)行全方位的準(zhǔn)備，這個(gè)前期的準(zhǔn)備過(guò)程較為復(fù)雜。因?yàn)榉g人員是作為職業(yè)翻譯而存在的，對(duì)企業(yè)本身的經(jīng)營(yíng)情況及產(chǎn)品特點(diǎn)及定位不了解，面向客戶(hù)進(jìn)行直播時(shí)可能會(huì)出現(xiàn)信息傳達(dá)不單位的情況。
還有一個(gè)方案就是由企業(yè)專(zhuān)業(yè)的營(yíng)銷(xiāo)人員進(jìn)行中文直播，由專(zhuān)業(yè)的同聲傳譯人員進(jìn)行同步翻譯為英語(yǔ)，國(guó)外的客戶(hù)通過(guò)專(zhuān)用軟件收聽(tīng)同聲傳譯的譯文，這樣既精準(zhǔn)又便捷，是目前較為流行的跨國(guó)直播同聲傳譯解決方案。
 0571-88272987 88272986 |
||||
| 杭州翻譯公司,杭州翻譯公司哪個(gè)好,杭州翻譯公司收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn) | ||||
| 浙公網(wǎng)安備 33010802003197號(hào) 浙ICP備15039916號(hào) |
||||
 |
 |
 |
||