杭州中譯翻譯有限公司在以往為客戶提供美國駕照翻譯的時(shí)候,發(fā)現(xiàn)優(yōu)先客戶持有的駕照上有Motor Driven Cycle與Motorcycle的內(nèi)容,公司質(zhì)量管理部根據(jù)駕照上的內(nèi)容,結(jié)合該駕照所在美國州車管局的公開網(wǎng)站查詢,我們對Motor Driven Cycle與Motorcycle的翻譯進(jìn)行了規(guī)范,具體如下:
Motor Driven Cycle的譯文為:由馬達(dá)(發(fā)動(dòng)機(jī))驅(qū)動(dòng)的摩托車,Motorcycle就只要翻譯為摩托車。Motor Driven Cycle的車輛范圍相比Motorcycle來說更為寬泛,包含的摩托車車輛種類也較多。
杭州中譯翻譯有限公司長期提供世界各個(gè)國家的駕照翻譯服務(wù),其中美國駕照翻譯居多,日本駕照翻譯、韓國駕照翻譯、加拿大駕照翻譯、澳大利亞駕照翻譯也不少,還有其他諸如意大利、西班牙、法國、德國等歐洲國家及緬甸、馬來西亞、新加坡等東南亞國家。中譯翻譯是車管所認(rèn)可的國外駕照翻譯機(jī)構(gòu),公司質(zhì)量管理部統(tǒng)一定制了數(shù)百份不同國家的國外駕照翻譯模板,可以為廣大客戶提供一站式快捷高效的國外駕照翻譯服務(wù),最快半小時(shí)便可完成。
0571-88272987 88272986 | ||||
杭州翻譯公司,杭州翻譯公司哪個(gè)好,杭州翻譯公司收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn) | ||||
浙公網(wǎng)安備 33010802003197號 浙ICP備15039916號 |
||||