亚洲中久无码不卡永久在线观看_五月天在线视频婷婷播放_AV中文字幕不卡一_亚洲性爱免费视频观看

　　在英文中表示“社會(huì)”的有“society”和“community”，同源自拉丁文，皆指社會(huì)，雖然如此，二者在用法上仍有差別。

　　Society指（1）社會(huì)，如西方社會(huì)（Western society）;(2) 社會(huì)階層，如高收入階層（a high income society）；（3）上流社會(huì)，社交界，如當(dāng)?shù)氐纳狭魃鐣?huì)（a local society）；（4）交往，如樂于與鄰居交往（enjoy the society of one's neighbors）；（5） 總稱的朋友，伴侶，如有許多朋友（have plenty of society ）；（6） 社團(tuán)，會(huì)社，學(xué)會(huì)，如辯論社（a debating society）; (7) 動(dòng)植物的小群落，如黃蜂窩（a society of wasps）。

　　Community指（1）社會(huì)或社區(qū)，特指由同住一地區(qū)或一國(guó)的人所構(gòu)成的社會(huì)或社區(qū)，如紐約的華僑社會(huì)（the Chinese community in New York）；（2）團(tuán)體，界，如工商界（business community）；（3）公眾，如社會(huì)貧困階層（the poorer classes of community）；（4）國(guó)家間的共同體，如歐洲防務(wù)共同體（European Defense Community）；（5）共有，共享，共同責(zé)任，如貨物的共有（the community of goods）；（6）共同性，一致，相同，如利益的一致（the community of interests）。

　　由此可見，這兩個(gè)詞雖然相似，但仍有一些區(qū)別： 1. 表示國(guó)際社會(huì)用“community” 2. 表示國(guó)內(nèi)社會(huì)或上流社會(huì)，用“society”。例如“society page”是社交新聞版，“society woman”是上流社會(huì)的女子。 3. 表示社區(qū)，即國(guó)內(nèi)社會(huì)中的較小單位，用“community ”。例如“community page” 是社區(qū)新聞版，“community leader”是社區(qū)領(lǐng)導(dǎo)。 4. 表示社團(tuán)，用“society”。 5. 其他如共同天線（antenna ），團(tuán)體精神（spirit community）則都用“community” 當(dāng)這兩個(gè)詞做形容詞時(shí)，尤可看出之間的差別，因此使用時(shí)要格外小心。