亚洲中久无码不卡永久在线观看_五月天在线视频婷婷播放_AV中文字幕不卡一_亚洲性爱免费视频观看


7x12翻譯服務(wù)熱線
400 867 2009
服務(wù)規(guī)范
當(dāng)前位置: >> 服務(wù)規(guī)范 >> 服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)
專(zhuān)利法律翻譯常用詞匯和句型中英文對(duì)照1
時(shí) 間:2019-04-28 16:53:37   杭州中譯翻譯有限公司·杭州濱江翻譯公司·專(zhuān)業(yè)翻譯機(jī)構(gòu)

專(zhuān)利權(quán)patent right

優(yōu)先權(quán)日priority date

申請(qǐng)?jiān)谙仍瓌tprior application rule

使用在先priority of use

新穎性novelty

創(chuàng)造性creativity

實(shí)用性practicability

發(fā)明創(chuàng)造invention and creation

實(shí)用新型utility model

外觀設(shè)計(jì)design; industrial design

發(fā)明權(quán)right of invention

發(fā)現(xiàn)權(quán)right of discovery

專(zhuān)利申請(qǐng)patent application

專(zhuān)利異議objection to a patent

專(zhuān)利公告patent gazette

專(zhuān)利續(xù)展費(fèi)renewal fee of patent

專(zhuān)利許可協(xié)議patent licensing agreement

技術(shù)訣竅know-how

專(zhuān)有技術(shù)know-how

專(zhuān)利證書(shū)certificate of patent

專(zhuān)利事務(wù)所patent office

專(zhuān)利代理patent agency

中華人民共和國(guó)專(zhuān)利局Patent Office of the People’s Republic of China

abandonment of a patent 放棄專(zhuān)利權(quán)

abandonment of a patent application 放棄專(zhuān)利申請(qǐng)

abridgment 文摘

abstract 文摘(摘要)

abuse of patent 濫用專(zhuān)利權(quán)

action for infringement of patent 專(zhuān)利侵權(quán)訴訟

action of a patent 專(zhuān)利訴訟

address for service 文件送達(dá)地址

affidavit 誓書(shū)

allowance 準(zhǔn)許

amendment 修改

annual fee 年費(fèi)

annuity 年費(fèi)

anticipation 占先

appeal 上訴

appellation of origin 原產(chǎn)地名稱(chēng)

applicant for patent 專(zhuān)利申請(qǐng)人

application date 申請(qǐng)日期

application documents 申請(qǐng)案文件

application fee 申請(qǐng)費(fèi)

application for patent 專(zhuān)利申請(qǐng)(案)

application laying open for public inspection 公開(kāi)供公眾審查的申請(qǐng)

application number 申請(qǐng)?zhí)?/p>

application papers 申請(qǐng)案文件

arbitration 仲裁

art 技術(shù)

article of manufacture 制品

assignee 受讓人

assignment 轉(zhuǎn)讓

assignor 轉(zhuǎn)讓人

author of the invention 發(fā)明人

author’s certificate 發(fā)明人證書(shū)

basic patent 基本專(zhuān)利

Berne Convention 伯爾尼公約

Berne Union 伯爾尼聯(lián)盟

best mode 最佳方式

bibliographic data 著錄資料

BIRPI 保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán)聯(lián)合國(guó)國(guó)際局

board of appeals 申訴委員會(huì)

breach of confidence 泄密




  0571-88272987   88272986
杭州翻譯公司,杭州翻譯公司哪個(gè)好,杭州翻譯公司收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)
浙公網(wǎng)安備 33010802003197號(hào)  浙ICP備15039916號(hào)