亚洲中久无码不卡永久在线观看_五月天在线视频婷婷播放_AV中文字幕不卡一_亚洲性爱免费视频观看

CQ Europe，this is BY4RSA…BY4RSA calling CQ Europe and standing-by.

BY4RSA呼叫歐洲臺(tái)，請(qǐng)回答。

CQ W1，（I’m）especially looking for Vermont for my WAS，this is BY1PK calling CQ and standing by.

BY1PK呼叫前綴為W1的電臺(tái)，特別是佛蒙特州的電臺(tái)，因?yàn)槲蚁Ｍ@得WAS獎(jiǎng)，請(qǐng)回答。

CQ DX，especiallylooking fo zone 2 for my WAZ.

呼叫遠(yuǎn)距離臺(tái)特別是2區(qū)的臺(tái)，因?yàn)槲蚁氆@得WAZ獎(jiǎng)。

CQ Ten，CQTen，this is BY2AA…calling CQ andstanding by.

BY2AA在10m波段上呼叫，請(qǐng)回答。

QRZ？Pleasecall me again，this is…

QRZ？Pleasecome in again，this is…

QRZ？Pleasegive me another call，this is…

誰在呼叫？請(qǐng)?jiān)俸艚形?，我是…?/p>

JA1 something，thisis BY3AA，I didn’t copy your suffix，please call me again.

JA1，這里是BY3AA，我沒有抄上你呼號(hào)的后綴，請(qǐng)?jiān)俸艚形摇?/p>

You have my prefix wrong. It is not BY5，but BZ4，BravoZulu Four…

你把我呼號(hào)的前綴抄錯(cuò)了，應(yīng)該是BZ4，不是BY5……

You have my suffix wrong. It is not RCA，but RSA…

你把我呼號(hào)的后綴抄錯(cuò)了，不是RCA，是RSA……

You have a wrong number. It is not five，but four. One，Two，Three，F(xiàn)our…，QSL？

你抄錯(cuò)了數(shù)字。應(yīng)該是4，不是5。是1、2、3、4的4……，抄對(duì)了嗎？

What is the last letter in your call sign？

你呼號(hào)的最后一個(gè)字母是什么？

My callsign is not BY5RSE. The last letter of mycallsign is A like in Alfa，BY5，Romeo Sierra Alfa. Do you roger？

我的呼號(hào)不是BY5RSE，最后一個(gè)字母是A，BY5RSA。明白了嗎？

I’m sorry I didn’t copy your callsign because ofQR—MiKe（dueto QR—MiKe），pleasegive me another call slowly.

對(duì)不起，因?yàn)槠渌娕_(tái)干擾，我沒有抄上你的呼號(hào)，請(qǐng)慢慢地重復(fù)。

Thanks for coming back to my call，your signal is five and nine，fifty nine…

謝謝回答我的呼叫，你的信號(hào)是59……

You are readability five and strength ten dBover nine hear in NanJing.

你的信號(hào)在南京聽起來可辨度為5，強(qiáng)度超過9級(jí)10dB。

Your signal is five and nine plus.

你的信號(hào)比59還要好。

Your signal is five and nine over ten dB. Youare coming-in like a local.

你的信號(hào)是59加10dB，傳過來的信號(hào)好像本地電臺(tái)。

You are five and one. Although you are very weak，I read you one hundred percent，because there is no QR—MiKe（interfrence）.

你的信號(hào)只有51。雖然你的信號(hào)很弱，但我還是能百分之百地聽到你，因?yàn)檫@里沒有干擾。

I’m sorry I didn’t copy my signal report，please repeat it.

對(duì)不起，我沒有抄上關(guān)于我的信號(hào)報(bào)告，請(qǐng)重復(fù)。

I didn’t get my signal report because of QRM…

因?yàn)橛衅渌娕_(tái)干擾，我沒有抄上我的信號(hào)報(bào)告……

I wasn’t able to copy my signal report becausethe band was very noisy.

因?yàn)檫@個(gè)波段噪聲非常大，所以沒有抄上給我的信號(hào)報(bào)告。

Your signal is quite weak，QSB.

你的信號(hào)相當(dāng)弱，信號(hào)衰落了。

Is my signal getting weaker？

我的信號(hào)變?nèi)趿藛幔?/p>

I think your signal is going to fade out.

我想你的信號(hào)變得衰弱了。

I think the band is going out.

我想這個(gè)波段關(guān)閉了（傳播不好不能使用了）。