經(jīng)國家工商行政管理部門(現(xiàn)改為:市場監(jiān)督管理部門)批準(zhǔn)設(shè)立的國內(nèi)企業(yè)都擁有特定的章。其中,公司公章和財務(wù)專用章這兩個印章具有唯一性,且需要經(jīng)過公安部門的備案審核后才能刻制,法人章、發(fā)票專用章、合同專用章、各部門印章等都可以憑有效證件單獨刻制,無需經(jīng)過公安部門的備案審批。下面中譯杭州翻譯公司重點來為您講一下翻譯公司公章和中英文翻譯專用章的區(qū)別:
翻譯公司公章具有唯一性,對外的蓋章都代表公司行為。一般來說,經(jīng)正規(guī)翻譯公司加蓋公章的相關(guān)資料具有法律效力,能廣泛被工商、公安、司法、公證等部門所認(rèn)可。翻譯公司日常的業(yè)務(wù)往來中也基本上是加蓋翻譯公司公章。
上圖即為中譯杭州翻譯公司公章和中英文翻譯專用章
中英文翻譯專用章是有翻譯資質(zhì)的翻譯公司所特有的業(yè)務(wù)印章,其和公司的發(fā)票專用章、合同專用章及其他各類印章都屬于公司的部門印章。從法律效力上來鑒別的話,中英文翻譯專用章效力沒有翻譯公司公章來的大。而從印章的形式上來說,公安部門并不認(rèn)可,因為中英文翻譯專用章上除了中文外,還有外文。國內(nèi)印章管理法規(guī)規(guī)定,只有外資公司才能刻制中英文對照的印章,其他機(jī)構(gòu)和企事業(yè)單位均不得作為公司公章來刻制。
正是因為翻譯公司中英文翻譯專用章屬于部門印章,公安部門并不強(qiáng)制要求進(jìn)行備案審批,只要公司營業(yè)執(zhí)照經(jīng)營范圍中有翻譯服務(wù)的,均能順利的刻制。而在使用過程中,很多涉外的機(jī)構(gòu)如外國駐華領(lǐng)、使館及外資企業(yè),他們更喜歡翻譯公司對相關(guān)證件和資料加蓋中英文翻譯專用章,因為他們能從印章中直接查閱翻譯機(jī)構(gòu)的信息。
以上就是翻譯公司公章和中英文翻譯專用章的區(qū)別,希望大家能了解并選擇正確的印章來辦理自己事務(wù)。
0571-88272987 88272986 | ||||
杭州翻譯公司,杭州翻譯公司哪個好,杭州翻譯公司收費標(biāo)準(zhǔn) | ||||
浙公網(wǎng)安備 33010802003197號 浙ICP備15039916號 |
||||