7x12翻譯服務(wù)熱線
400 867 2009
400 867 2009
400 867 2009面對伊朗的嚴峻疫情，北大博士生在短時間內(nèi)集結(jié)約200位中國、伊朗等國的志愿者，想“做一點地球人能做的事”，有一些是原本在中國刷屏的漢語防疫視頻，但是因為添加了波斯語字幕，在伊朗的社交平臺上也廣為流傳。中國駐伊朗大使常華近來也幾乎天天在自己的推特上，點贊轉(zhuǎn)發(fā)這些視頻。
在這些視頻的背后，離不開一個叫做“中伊防疫互助小組”的網(wǎng)絡(luò)團體。這一志愿性的小組主要是由中國和伊朗兩國的高校學(xué)生、教授和醫(yī)務(wù)工作者組成。
陳彬彬是這個小組的發(fā)起人之一，在接受第一財經(jīng)記者采訪時表示，成立這一小組的“初心”是“中國的經(jīng)驗是可以借鑒的，我們應(yīng)該把我們控制疫情的方法傳播去伊朗，這樣希望伊朗也能盡早地控制住”。
波斯語（阿富汗稱達里語）同樣是阿富汗的官方語言之一。一位阿富汗志愿者負責(zé)將小組制作的材料分享到自己的社交平臺，可以讓阿富汗民眾也接觸到來自中國的防疫經(jīng)驗。而另外一位阿富汗志愿者，因為曾經(jīng)在中國留學(xué)，能夠說流利的漢語，負責(zé)將部分文字由漢語翻譯成波斯語。
 0571-88272987 88272986 |
||||
| 杭州翻譯公司,杭州翻譯公司哪個好,杭州翻譯公司收費標準 | ||||
| 浙公網(wǎng)安備 33010802003197號 浙ICP備15039916號 |
||||
 |
 |
 |
||